«Вандроўка у мiнулае» Номинация «Тапонiмы побач»
«От предков в наследство: топонимы Городецкой земли»
Введение
«Память – это медная доска, покрытая буквами, которые время незаметно сглаживает, если порой не возобновлять их резцом…»
Джон Локк
Республика Беларусь вступила в новый этап своего развития. У людей повышается интерес к национальным корням, национальной культуре. И топонимика, вместе с другими науками, удовлетворяет их интерес, помогает извлечь из прошлого древнейшие страницы нашей истории.
Значение топонимических источников для изучения того периода истории, когда не было письменности, и более позднего времени, сложно переоценить. В основе нашей вечной любви к Родине лежат многие факторы. И среди них, несомненно, важнейшее место занимает стремление к усвоению слов, которыми называются наши села и города, улицы и площади, парки и скверы, реки и озера, поля и луга. Такие названия в научной литературе принято передавать заимствованным с греческого языка словом топоним, в котором «topos» переводиться как место, местность, а «отома» - имя.
Микротопонимика изучает название полей и лесов, болот и дорог, ручьев и других мелких географических объектов. Все они называются одним термином «урочище». Урочище - это участок, который отличается от окружающей местности каким - нибудь предметом (лес среди поля, болото). Название «урочище» тесно связанно с жизнью и деятельностью людей.
Топонимические и микротопонимические названия - это россыпь народной мудрости, творчество народного гения, результат тонких наблюдений человека над окружающей природой.
Названия имеют огромное воспитательное значение, так как в них воплощается любовь к родному краю, к традициям и обычаям прошлого, к памятным местам.
Узнать и изучить название своей местности - значит еще больше любить свою малую Родину, ее людей, природу, язык народа и его историю. «Название, писал К.Паустовский - это народное поэтическое оформление страны. Оно говорит о характере народа, его истории и особенностях».
Данную тему исследования я выбрала не случайно, так как через изучение топонимов родных мест, я хочу ближе и глубже узнать свой край, особенности местной лексики, отражающие географические названия, и что самое главное - его историю.
Земля Городецкая - это место, где находилась резиденция последнего короля Речи Посполитой - Августа Станислава Понятовского, Родина выдающегося киноактера - Петра Мартыновича Алейникова. Здесь, на сельскохозяйственной ниве, начинал свою трудовую деятельность глава нашего государства Александр Григорьевич Лукашенко.
В подготовке моей работы очень важным моментом явился организационный момент: встреча со старожилами Городца и окрестных деревень, запись легенд, связанных с названиями географических объектов, работа с научно-популярной и справочной литературой, составление интерактивной карты по исследуемым объектам.
Оставленные в наследство нашими предками название сел, рек, оврагов, рощ, болот - все это вместе взятое складывается в образ малой рРодины, это соприкосновение с историей и самобытной культурой Городецкой земли, уважение к духовному наследию прошлого. Знать прошлое родного края нужно каждому человеку, так как без прошлого нет будущего.
Белорусская топонимия всегда была предметом особого внимания ученых, краеведов, публицистов. В этом направлении издано много книг, проведено
немало дискуссий. Повышенный интерес к ней существует и в наши дни, когда мы стремимся глубже понять свое прошлое, найти ответы на вопросы, почему именно так, а не иначе называется тот или иной объект.
Сложные социально-экономические и демографические проблемы, раздел деревень на перспективные и неперспективные, присоединение одних к другим - все это привело к тому, что на географической карте начали исчезать целые деревни. Вместе с ними в небытие уходили их названия, безвозвратно исчезала история народа, его культура.
Путь к реальному национально-государственному суверенитету обязывает нас возвратить из небытия многие топонимы, бережно относиться к историческому наследию народа и не прерывать исторической преемственности.
В Республике Беларусь около 31 тысячи населенных пунктов, и вокруг каждого из них множество мелких географических объектов со своим названием. Примечательно то, что среди них не встретишь ни одного топонима, который возник бы случайно, без объективной причины. Если внимательно присмотреться, то всегда можно выделить их простое возникновение, связанное с особенностями природного окружения, условиями жизни и производственной деятельности жителей, и, конечно же, с историческим прошлым человека. Любовь к большой Родине, начинается с любви к малой, поэтому так важно изучать закономерности возникновения, происхождения топонимов своей местности.
Топонимы Городецкой земли
В далёком прошлом народ давал каждой деревне такое название, которое выделяет ее среди других населенных пунктов. Географические названия похожи на имена людей, однако они более разнообразны. Большинство из них образовались постепенно, их никто специально не придумывал. Если присмотреться, прислушаться к названиям, то они очень многое могут рассказать.
На территории Городецкого сельского Совета находится 11 населенных пунктов: д.Августово, д.Башкировка, д.Городец, д. Городок, д.Заходы, д.Княжицы, д.Кривель, д.Путники, д.Слободка, д. Хадулы, д.Чемоданы.
Рядом с этими населенными пунктами расположен ряд микротопонимов, таких как: Борцева болото, Лысая гора, Левонова сажалка, Разбойничий ров, Бичево болото, Каноплинка, Титов погреб, Святая криничка, Макуша, Трутый лог, Тарелка, Лазовка, Янова и др.
На территории Городецкого сельского Совета протекает речка Капустник (второе название Чернушка) с правым притоком - речушкой Городня.
Про одно из самых живописнейших мест, что находится рядом с нашей школой и называется в народе Тарелка, существует несколько легенд. Одну из них нам поведали старейшие жители Городца.
«На возвышенности, у подножья, где протекала глубокая речка, стоял замок, в котором жил богатый князь. И был он очень гордым, и прозвали его в народе Гордецом. У царя был красивый, статный сын, который полюбил дочь крепостного крестьянина и настоятельно просил отца о том, чтобы тот позволил ему взять ее в жены. Старый Гордец был против женитьбы сына на бедной крестьянке, но чтобы не вызвать гнев любимого сына, решил по своему разобраться с нелюбимой невесткой. Встречая молодых после венчания, князь вместо вина, поднёс наречённой сына на золотой тарелке кубок с ядом. Однако, кубок взял и выпил молодой князь, упавши замертво. Молодая жена с горя бросилась в реку с высокой башни. На том месте, где она утонула, из - под земли стал бить ключ, а замок провалился под землю и исчез. Вместо замка появилась огромная впадина, напоминающая по форме золотую тарелку на которой стоял кубок с ядом. Сейчас это место в деревне называется Тарелкой. Жители долго еще помнили князя Гордеца и страшную трагедию, которая случилась с ним в то время. Из уст в уста передавалась эта история, а деревню, где произошёл этот случай начали называть Гордец, позже это название трансформировалось в Городец»
Такое объяснение происхождению географического названия дает легенда. По историческим источникам - это археологический памятник, городище данного железного века на левом берегу р.Городня (правый приток р.Капустник, бассейн Днепра), на 0,25 км южнее западной окраины деревни. Среди местного населения известно под названием «Тарелка». Площадь овальной формы, размером 23х29 м, высотой 10 м над поймой реки.
С географическими названиями мы встречаемся в жизни на каждом шагу. Как они возникают? Можно заметить, что они имеют два значения. Во-первых, являются именем того или иного географического объекта, во-вторых, каждое название в некоторой степени характеризует этот объект.
Особенностью географических названий является их устойчивость. Названия сохраняются и в том случае, когда явление, которые в них отражены, уже исчезли. Деревня Залесье сохранит свое название и после того, как лес, за которым она находится, будет высечен. Деревня Заболотье будет так называться и после того как, как болото будет осушено.
Издавна, широко использовались в хозяйстве реки. Однако из одной реки в другую, лодки вместе с грузом, приходилось тянуть волоком по суше. На этих местах возникали поселения, которые получили названия: Волак, Волоки, Волочки и др. Там, где через реку проходила дорога, строили мосты, однако чаще делали специальные паромные переправы для перевозки людей и грузов. В таких местах возникали поселения, за которыми закреплялись названия: Перевоз, Верхний Перевоз. Когда река была небольшая, обходились и без переправ. В таких случаях на реке находили мелкое место с твердым грунтом и реку переезжали в брод, а поселение около такого брода называли Броды, Забродье, Брадок и т.д.
Прошло время, но даже и сейчас мы не всегда можем установить, что обозначали раньше те или иные названия, откуда они происходили. Для нас непонятны слова, от которых они образовались. Однако известно точно, что каждое название когда-то было понятно людям.
Географические названия очень разнообразны по своему происхождению. Одни - отражают природные условия местности, экономические явления, вторые - характеризуют состав населения, его вероисповедание, третьи - свидетельствуют, например, о распространении древних промыслов, о направлении древних транспортных путей и т.д. Есть и такие, по которым можно установить примерный возраст населенного пункта.
В связи с тем, что одни названия связаны с природными условиями родного края, вторые - с занятиями жителей, третьи происходят от имен людей, а некоторые даны в честь исторических событий, я в своей работе попыталась сгруппировать и проанализировать топонимы таким образом, как эти группы отражены в названиях нашей местности:
1. Самая многочисленная группа географических названий связана с природными явлениями. Много таких названий среди небольших сельских поселений. Они отражают особенности почвы, растительности, животного мира, поверхности земли: Дубки, Ореховка, Дубровка, Дубровы, Маховое, Песочное. На территории Городецкого сельского Совета это: Кривель, Валожина, Тарелка, Крутой лог, Лысая гора, Разбойничий ров.
2. Ко второй группе относятся географические названия, отражающие деятельность людей: Рыбаловы, Ткачи, Мельница и другие. Название многих поселений подчеркивает бедность и низкий уровень жизни людей в то время: Бесхлебные, Малоеды и др. Некоторые названия говорят о национальном составе населения. В Белоруссии встречаются деревни: Татарка, Литва, Литвиновичи, Дулебы и др. К этой группе относятся такие названия земли Городецкой, как Башкировка, Слабодка, Коноплинка и др.
3. К третьей группе относятся названия, которые характеризуют само население, например: Застенки, Новоселки, Выселки и др. На территории Городецкого сельского Совета встречаются названия - ориентиры: Заходы, Макуша, множество различных микротопонимов, расположенных вблизи большинства населенных пунктов.
4. К четвёртой группе относятся названия, образованные от имён поселенцев: Якимовичи, Борисов, Василивичи и др. На территории нашей малой Родины - это Августово, Хадулы, Чемоданы, Левонова сажалка, Борцева болото, Борисова болото, а также конкретные социальные и этнические группы людей, воплощенные в таких названиях нашей местности, как Княжицы, Башкировка.
5. Пятая группа названий связана с религиозной тематикой. В них закреплены религиозные праздники, имена святых, название церквей. На Городецкой земле это - Святая криничка - место, где проходит православный праздник - Маковье.
Словарь топонимов Городецкого сельского Совета
Августово - в основе названия деревни положено собственное имя, сейчас об этом можно говорить с полным основанием.
В национальном историческом архиве Республики Беларусь имеется документ, где перечисляются архитектурные и исторические памятники, рекомендованные для посещения учащимися средних учебных заведений в 1918 году. В перечислении памятников Могилевского уезда, упоминается дворец в деревне Августово, резиденция последнего короля Речи Посполитой Станислава Августа Понятовского.
Еще не будучи королем, он часто из Речи Посполитой ездил в Санкт-Петербург, поэтому неслучайно ему понадобилась резиденция где-то посреди пути. Выбор пал на Шкловщину.
Недалеко от деревни Кривель, на левом берегу Днепра, он приобрел у езуитов небольшое земельное владение. Этот населенный пункт получил название Станислава Августово или просто Августово. В этом месте был построен из кирпича огромный дворец. К сожалению, неизвестно как он выглядел, в литературе не сохранилось его описание. Но мне кажется, что он был величественный и обладал какой - то таинственной загадочностью, ведь не зря сюда привозили гимназистов на экскурсию в начале ХХ века. На Могилевщине этот полуразрушенный дворец являлся единственным свидетелем былой славы Речи Посполитой и Великого Княжества Литовского.
Точного места расположения дворца никто не знает, так как деревня принадлежала многим землевладельцам. В конце XIX - начале ХХ века Августово принадлежало помещикам Кривошеинам и их наследникам.
При подготовке данной работы, я исследовала местность вокруг деревни, где обнаружила на возвышенности несколько мест, где ранее находились неизвестные архитектурные постройки. ,Жители Августово называют их капцами. Это тот случай, когда интерес к названию привел к открытию исторического события.
Башкировка - название, которое образовалось в связи с этническим составом населения. Поселение находилось рядом с дорогой Санкт-Петербург-Одесса и, возможно, здесь останавливались путешествующие других этнических групп. В наше время не каждый узнает в этом названии представителей других народностей, потому что они ассимилировались с местным населением Августово. В основу названия положено собственное имя Август.
Городец – по письменным источникам известен с XVII века, в 1635 году насчитывалось 32 двора. Первоначальный смысл названия городить, отгораживаться. Поселение на месте городища, укрепленного населения. Название свидетельствует об археологической значимости местности. Выше мы уже упоминали о нахождении здесь городища раннего железного века.
Городок – маленький город, укрепление, центр ремесла и торговли с значительным весом несельского населения.
Как свидетельствует историческая справка, заселение данного места произошло в древности, а современная деревня основана в 1920-х гг. переселенцами с соседних деревень, с 1965 года - в составе Городецкого сельского Совета.
Заходы – существуют два объяснения происхождения:
1. от слова заход-рукав, клин кола, который заходит в лесной массив.
2. от слова заходить - деревня стояла на торговом пути и путники заходили в деревню, находили здесь отдых и приют, тем более, что неподалеку на этом пути находиться деревня Путники. Известно по письменным источникам с 1567 года, как село в Могилевской волости Оршанского уезда, государственная собственность.
Княжицы - название происходит от слова князь. Означает, что это княжеские земли и жили здесь люди князя. По рукописным источникам известно с 1604 года как село Княжицы в Плещицком войтовстве Оршанского уезда Витебского воеводства.
Кривель - название деревни отражает местный ландшафт: кривое село. Известно с 1604 года, как село в Плещицком войтовстве. Родина выдающегося советского киноактера П.М.Алейникова.
Путники - от слова путник - придорожный житель, который обслуживал потребности в транспорте, обязан был давать подвозы и т.д. Известен по рукописным источникам с XVII в. как деревня в Сосновском войтовстве Шкловского графства.
Слободка - название образовалось от термина, который означал определенный тип поселения в XI-XVIII вв. В дореволюционное время достаточно распространенным типом населения был - слободы, жители которых освобождались от разных государственных или феодальных повинностей (налогов).
В исторических источниках говорится, что слободы в XVI-XVIII веках были в основном в восточной Беларуси: около Шклова, Горок, Быхова, Могилева. С XVIII века Слободы как отдельный тип специфических поселений начал исчезать. В ряде случаев бывшие общие названия (Слобода, Слободка и другие) становятся топонимами - собственными существительными.
Упоминается с середины XVII века по письменным источникам.
Хадулы - название населенного пункта образовалось от клички Хадула.
Упоминается в письменных источниках под 1560 г. В 1604 г. - село Хадуловичи. С 1695 года в составе Шкловского графства.
Чемоданы - название, скорее всего происходит от клички. Есть соответствующие названия в деревни: Чемоданов.
В ходе исследования мой интерес был вызван и к речушкам, которые протекают на Городецкой земле. Это река Капустник и два ее притока Городня и Дядва. Название рек не такое разнообразное, как название поселений. Оно не происходит, ни от имен людей, ни от сферы их деятельности. Среди них много непонятных названий, о происхождении которых мы можем только догадываться.
Капустник - название происходит от слова капуста. Известно, что издавна в нашей местности выращивали капусту. На зиму вместе с традиционной закваской капусты готовили и «серый капустник». Самые верхние листья кочана - капустник снимались, омывались, рассекались, заливались рассолом и квасились. Мыли капустник в реке, поэтому по реке часто плыли капустные листья. Отсюда и пошло такое причудливое название.
Второе название реки, неофициальное - Чернушка. Название характерно для многих местностей нашей республики. Происходит от слова черный. Черная потому, что берега поросли лиственными деревьями (верба, ольха), кроны которых отражались в воде, поэтому вода казалась черной или темной.
Приток - Городня означала то, что протекала около городища, или какой-то городьбы.
Дедва - место, откуда выбивалась криничка, которая являлась истоком речушки.
Особый пласт топонимов составляют названия, не присутствующие на карте. Название городов, деревень, рек, озер - это официальные, обязательные названия. Однако, около населенных пунктов всегда есть неофициальные названия отдельных частей поселений, отдельных кварталов, улиц. Вблизи деревень свои названия имеют возвышенности и холмы, криницы, лесные насаждения и болота, рвы. Не является исключением и наша местность.
Болота - Шманцево, Рапулькино, Андрейкова, Шкурадова, Черкесова (околицы Городца) Борцева (около Путников). Название произошли от имен, фамилий и кличек тех, кто жил около них.
Горы - Лысая (околица Путников), Демидова (Городец). Лысая, отсутствие на ней растительности. Демидова, недалеко от нее был хутор, на котором жил Демид.
Рвы– Мишков, Денисов, Титов, Кальчихин, Хунтиков, Кротиков (околицы Городца и Заход). Жили некогда на хуторах люди с такими именами. Длинный ров - название содержит характеристику рва. Интересное происхождение названия рва в окрестности Заход - Разбойничий, о котором тоже ходит легенда среди местного населения.
Через Городец, Заходы и Башкировку проходила бойкая дорога. В Башкировке расположилось панское имение. Жил в нем богатый и жестокий помещик. И была у него красавица дочь. А в соседней деревне жил веселый крестьянский парень Левон. Очень хорошо играл Левон на гармошке, народ веселил и всегда приглашал к себе прохожих: «Заходите, пожалуйста, заходите». Может, и деревню так назвали - Заходы, что любили туда заходить.
Однажды зашла к Левону дочь помещика и влюбилась в музыку. И Левон полюбил красавицу. Начали они тайно встречаться. А недалеко от дороги находился ров, весь покрытый малинником. Очень нравилось Левону угощать любимую малиной, потому что губы у неё были такие же сладкие и красные, как ягода - малина. Однако, узнал об их встречах помещик, разозлился он и заставил дочь выйти замуж за нелюбимого старика, а Левона приказал отдать в рекруты. Ничего не вышло у жестокого помещика, парень сбежал из деревни. А через некоторое время на дороге появились разбойники. Выходили они грабить именно из того рва, в котором когда-то Левон с любимой встречались. Однажды проезжал злой помещик по той дороге, да и захватили его разбойники. Затащили в ров помещика - разлучника, и пролилась кровь, красная, как малина - ягода. И с тех пор снова стало спокойно и тихо на дороге, не стало ни разбоя, ни грабежа. А люди тот ров назвали «Разбойничьим».
Луга - Крутой луг (около Путников), название характеризует местный ландшафт, Греков луг (Городец), название происходит от собственного имени.
Криницы - Святая (окрестности Заход). Существует еще одна легенда, связанная с криницей. В далекие времена на окраине деревне Заходы стояла церковь. И слава о ней разносилась далеко по окрестности. Проходили годы. Оказалась Могилевская волость под властью польского короля Сигизмунда. Ксензам, наверное, не понравилось, что церковь имеет такую славу, и решили они снести ее, а на этом месте построить костел. Узнавши о таком кощунстве, бросились люди в церковь и стали молиться, просить у бога не допустить этого. Однако бог не ответил людям ничем, и разошлись они по домам. А утром проснулись от звона колоколов, которые слышались все тише и тише. Бросились люди к церкви, а ее нет. И только из-под земли слышались глухие удары колоколов. Так и не стало церкви. А потом из - под земли стал бить целебный ключ. А вода в той кринице была лечебной, помогала от многих болезней, поэтому и назвали её Святой. И в наше время жители окрестных деревень любят эту криничку, празднуют около ее православный праздник Макавье.
Канаплинка - название лесного массива около деревни Путники. Название происходит от слова конопля. Когда-то здесь было поле, на котором выращивали коноплю.
Макуша - название еще одного лесного массива. Название происходит от слова макушка - сонный верх дерева. Возможно и другое происхождение названия: от слова мак, или маковки (маковые пачатки) и маковое молоко с овсяным киселем было широко распространенно в этой местности.
Левонова сажалка - водоем который выкопал на своем хуторе Левон (околица Городца).
Лазовка - название происходит от слова лаза. Место, где росло много лозы, с которой плели корзины.
Янова - название лесного квартала происходит от белорусского самобытного имени Ян.
После присоединения Беларуси к России в конце XVIII века под влиянием русификации вместо Ян стали употреблять Иван. Постепенно имя Ян исчезло, а потом изменилось и ударение. И уже никто не помнил, что принадлежало когда-то Яну. Было просто Янова - ориентир.
Анализ топонимов нашей малой родины показал, что земля Городецкая богата своей историей, а предки наши, были людьми наблюдательными, с богатой фантазией. Со всех топонимов цивилизованные люди наиболее ценят, уважают те, которые дошли до нас с древнейших времен.
Обычно такие названия имеют отступление от лексики нового литературного языка, а иногда и совсем отсутствует в нем, очень тяжело поддаются разъяснению.
Древний топоним - это просто находка в стремлении выявить преемственность между далеким прошлым и сегодняшним днем, историей и современностью.
Такие названия интересны и для историков, и для языковедов, и для археологов.
Например, в прошлом тысячелетии, наши предки выплавляли в специальных печах-рудницах железо с бедной болотной руды. Вокруг них селились люди - сборщики руды, рудокопы, кузнецы, их семьи. Так возникали поселения, которые получили название Рудня, Руда, Руденск. Сейчас в Беларуси есть несколько деревень с подобными названиями. На территории Шкловского района - это Рудня в Городищенском сельском Совете. Такие географические имена помогают историкам и археологам найти место древних железоделательных промыслов.
В Речицком районе есть деревня Горивода. Бытует легенда, что она возникла на краю гнилого болота, вода которого время от времени вспыхивала огнем. Если бы специалисты прикладной науки геологии заинтересовались бы этим названием и прилегающей территорией, то может быть и раскопали бы у нас в Беларуси такое дорогое и ценное «чёрное золото» - нефть.
Эти и другие истории - лучшее подтверждение тому, что топонимы необходимо изучать и сохранять наряду с культурно-историческими памятниками, так как они помогут нам приоткрыть ценные странички нашей богатой истории.
Чудеса земли Городецкой
Городище (археологическое). Местное название «Тарелка». За 0,2 км. к югу от западной окраины деревни, на правом берегу речки Городня. Высота над поймой 4м. Площадка размером 25 на 25 метров с южной, западной и восточной сторон укреплена внутренним подковообразным валом высотой около 1,5 метра.
Высота внешнего вала, который окружает городище-2,5 м., ширина 1,5 м. Ширина рва, отделяющего вал от городища, 3м., второго рва - 2-3м. Наружный вал повышается в сторону села, с юга-проход шириной 1м.
Со стороны поля на расстоянии примерно 40-60м.прослеживается глубокий овраг, отделяющий городище от поля, с севера и Запада городище - болото. Площадка и валы поросли деревьями и кустами.
Гора «Тарелка» известна с 1873 года, обследована в 1983г В. М. Левко. Раскопки не проводились.
В далеком прошлом, о котором уже и деды не помнят, на левом берегу речки Городня, возникло городище раннего железного века. Местные жители называли и сейчас называют это возвышенной тарелкой, ведь ее вид сверху напоминает вид вогнутой внутрь тарелки. Этот памятник археологии говорит о заселении этих мест в глубокой древности.
Про гору тарелка, среди наших людей сохранились легенды о возникновении этой горы. Каждая легенда интересна и соответствует своему названию.
Во время Северной войны 1708 года неподалеку от деревни Городец произошел большой бой между русскими и шведскими войсками. В результате этого боя было приостановлено движение вражеской армии на восток и шведы начали отступать по левобережью реки Днепр на юг.
В качестве свидетелей тех событий до наших дней остались пять могильных курганов. К сожалению, теперь они раскопаны.
Одна из легенд рассказывает о том, что этот вал был насыпан для защиты от шведов. Шведы много воевали, и оснащение армии провизией было скверным. Когда шведы захватили деревню, они обосновались на высоком валу и потребовали, чтобы местные жители разровняли вал и сделали его в виде тарелки, которую необходимо было по их требованию заполнить едой. Сельчане приносили, что могли, но захватчикам было мало. Тогда крестьяне решили проучить их и стали сносить все свои припасы: убивали баранов, ягнят, телят и заполнять провизией этот вал. Шведские солдаты все это съедали, а сельчане все подносили и подносили. Они знали, что поголодавшая армия не выдержит такого количества еды и начнется отравление. Так оно и произошло.
Когда солдаты наелись и начался мор, односельчане напали на завоевателей и перебили тех, кто еще остался в живых после обжорства. С того времени и до наших дней гора сохранила облик тарелки и сельчане ее так и называют - «Тарелка»
Василий и Анна
На самом возвышении, внизу которого протекает речка, стоял высокий замок, в котором жил богатый князь Гордец. И был у него красивый, статный сын Василий. Любил он дочь бедного крепостного крестьянина Анну и настоял на том, чтобы отец позволил ему взять Анну в жёны. Чтобы не вызвать гнев сына, старый князь решил по-своему расквитаться с нелюбимой невесткой.
Встречая молодоженов во время свадьбы, он вместо вина, преподнес молодой, кубок яда на красивой золотой тарелке. Но тот кубок взял и выпил Василий, молодой князь.
Он тут же упал мертвым, а молодая жена в отчаянии бросилась с самого верха замка в большую, глубокую речку. После этого случая в одну из темных ночей старый замок исчез под землю, а на том месте появилась впадина, напоминающая ту золотую тарелку, на которой стояла чашка с ядом. И люди стали называть это место-гора тарелка.
Странное святилище
Это было давным-давно. На том месте, где сейчас находится гора тарелка, стояло святилище. Существовало оно пять лет, а на шестой начало рушиться. Однажды утром проснулись люди и увидели, что нет одной половины помещения.
Один человек захотел посмотреть, куда оно исчезло. Подошел к святилищу и увидел глубокую впадину. Зашел человек внутрь святилища, а обратно так и не вышел.
С тех пор, иногда ночью некоторые видели там призрак в образе человека. Было много заинтересованных людей, которые хотели разгадать, что случилось со святилищем и ближе рассмотреть призрак. Они часто приходили сюда ночью. И вот однажды, призрак рассердился на них. Он облетел людей три раза и исчез совсем вместе с ними.
Жители деревни видели это, и к тому месту еще долго никто не подходил. А через некоторое время провалилась под землю и остальная часть святилища. Вокруг этого места образовался ров, а само место, где было раньше святилище, стало подниматься все выше и выше. А через некоторое время люди увидели там большую гору. Говорят, будто бы кто-то слышал звуки, раздающиеся из-под земли. А еще говорят, что это святилище стояло не на своем месте, вот поэтому так и случилось.
Необычная сосна
Старые жители деревни рассказывают, что на том месте, где сейчас находится кладбище, пролегал путь.
В Отечественную войну 1812 года по нему вел свои войска на Москву Наполеон Бонапарт. Здесь они остановились на ночлег. Когда уставшая армия сидела у костра, один солдат спросил у Наполеона: «Завоюем ли мы Россию?» Тогда полководец вырвал маленькую сосенку, которая росла рядом и посадил ее кроной в землю, а корнями вверх и сказал: «Если она прорастет, то Россия останется не завоёванной, а если наоборот, то мы будем ее властелинами». Утром Наполеон повел свои войска дальше.
Через некоторое время жители деревни заметили, что на кладбище начала расти необычная сосна.
Много лет прошло, а сосна все росла да росла, как знак победы над всеми врагами, которые хотели завоевать нашу землю.
В наше время сосна сохранила свою необычную крону, напоминающую корни.
Уже несколько лет на сосне не появляется ни одной иглы. Так и стоит она засохшая, как бы рассказывает нам о прошлом.
Выдвинута жителями деревни на звание «Чудо земли Городецкой» как чудо природы.
Речка Городня
Третьим чудом деревни является наша речка Городня. Так она называется в архивных данных. По-местному ее зовут Чернушка. Раньше по обе стороны берегов росли олешник и ива. Речка была неглубокая, а кроны кустов и деревьев отражались в воде. Поэтому вода в речке была темной, как бы черной, и, видимо, поэтому люди назвали ее Чернушкой (черной, темной).
Речка Чернушка не была большой, но местами достигала 6 метров ширины. А начиналась она с маленького родничка, который сохранился и до наших дней. Среди олешников, среди высоких раскидистых ив, бьет маленькая светлая струйка. Вода здесь чистая, прозрачная, прямо светятся камушки на дне ручья.
Речка расположилась в очень выгодном географическом положении. Она течет с востока на запад. Там, где русло речки - низменность, а кругом- возвышенность. Низменность занимает метров 25-30 в ширину. Метров через 50 от начала речка шире. Эти места называют водоворотами: там бьет несколько родничков.
Через речку проходит дорога на деревню Заходы. В 1975-1977г. г. на месте речки сделали водохранилище. Почистили дно, расширили берега, посадили с двух сторон березняк и сосонник и получилось очень красивое озеро.
В настоящее время - это любимое место отдыха сельчан, поэтому и названо чудом земли Городецкой.
Школа
Школа - самое древнее учреждение в деревне Городец. Первые сведения о ней приходятся на 1890 год - церковно-приходская школа. После революции на ее базе создана школа первой степени, в которой обучались дети из деревень Городец, Заходы, Путники, Любиничи. В 1925 году в школе было 68 учеников. С 1936 по 1938 год ведется строительство новой школы. 1938-1939 учебный год - семилетняя школа встретила учеников. Она располагалась в двух помещениях. Новое помещение - на 4 классные комнаты, в старом занимались ученики двух классов. Помещений не хватало, поэтому ученики 4 класса занимались во вторую смену.
Во время Великой Отечественной войны новое здание школы было уничтожено оккупантами. После освобождения села от немецко-фашистских захватчиков школа возобновила работу. Так как здания не было, классы располагались в домах сельчан: Тихоновой К. М., Лакрисенко М. А., Лазуркиной Е. Ф. (современная улица Центральная).
В 1946 году был отремонтирован”нардом". Здесь начали заниматься ученики начальных классов, а старшие ходилив Заходскую школу.
К 1958-1959 учебному году здание западной школы было перевезено в деревню Городец (семилетняя школа). Потом Городецкая семилетняя школа реорганизована в Городецкую восьмилетнюю. В 1979 году-возведено второе здание школы. Там разместились мастерская и 2 учебных класса. Но помещений все равно не хватало, поэтому учились в 2 смены.
И только в 2001 году сбылась мечта многих поколений моих односельчан. 1 сентября гостеприимно открыло двери новое современное здание Городецкой средней школы. Учеников встретили светлые классы, спортивный и актовый залы, уютная столовая. Это был настоящий праздник с морем цветов, радостных улыбок, искренних слов признательности строителям, спонсорам и инициаторам строительства. В 2008 году к зданию школы пристроен детский сад. Городецкая средняя школа была реорганизована в Городецкий учебно-педагогический комплекс детский сад-средняя школа Шкловского района.
Наша школа - уютный и светлый храм наук. Здесь всегда царит атмосфера доброты и взаимопонимания. Каждое утро мы спешим сюда за новыми знаниями, к любимым учителям, на встречу с друзьями. Нас здесь любят и уважают. Каждый учащийся может проявить свои способности не только во время уроков, но и на спортивных соревнованиях, играх, конкурсах, концертах.
Если задуматься, то более 120 лет существует школа в нашей деревне. Сколько ребят сделали здесь свои первые шаги во взрослую жизнь?! С кем бы из односельчан мы не разговаривали, все считают школу чудом, потому что это - настоящий храм науки, наполненный мудростью, новыми знаниями, светом и добром.
Многофункциональный общественный центр
В 2008 году в нашей деревне появилось очень красивое необычное здание, которое собрало под своей крышей множество учреждений: дом культуры, библиотеку, дом ремесел, деревенский музей, филиал детской школы искусств, комплексный приемный пункт, отделение связи, филиал “Беларусбанк”, кафе, магазин. Сельчане с удовольствием пользуются услугами каждого из этих заведений: это очень удобно и приятно.
Пожалуем в библиотеку… Библиотекарь, Алейникова Валентина Васильевна, как настоящий капитан в море книг, поможет выбрать нужную. В доме ремесел работает много объединений по интересам: «Золотая соломка», «Бисероплетение», «Изобразительное искусство» и др. Мастера Тихонова Галина Ивановна, Лайкова Ольга Владимировна - настоящие энтузиасты своего дела. Их мастерская, как сказочный теремок с множеством различных великолепных вещичек, сделанных с огромным трудолюбием и любовью. Мы слушаем их советы и учимся мастерить. Наши творческие работы уже красуются на многих выставках.
Сельский Дом культуры… Сколько разных праздников, выставок, конкурсов проводится в этом уютном и светлом зале! Здесь любой может найти себе занятие по душе. Любят приходить сюда не только дети, но и взрослые разного возраста. Выступления наших артистов радуют сельчан Городца. Тот, кто имеет способности к музыке, посещает филиал музыкальной школы: отделение фортепиано, баяна, аккордеона.
Многофункциональный общественный центр выделен жителями деревни на звание «Чудо земли Городецкой», так как является самым посещаемым местом в Городце, сочетает в себе красивые архитектурные формы и удобство, являясь украшением земли Городецкой.
Гнездо аиста
З вякоў у народзе добрая прыкмета:
Пасяліўся бусел – не крануць у лета
Аніводнай хаты чорныя маланкі,
Ззяць над вёскай будуць ясныя заранкі.
І віхура-бура стрэхі не сарве -
Добра, калі у вёсцы бусел жыве.
Яўген Крупенька
Весной 1976 года прилетела в нашу деревню пара аистов. Несколько дней они летали вокруг, выбирая место. Мои односельчане приветливо встретили птиц и хотели, чтобы они остались гнездиться (давно не было этих птахов в деревне). Поэтому некоторые начали пристраивать место для их гнезда: кто -то примостил место из соломы на высокой раскидистой березе, кто пристроил колесо на крыше. Но аисты почему-то выбрали электрический столб на окраине деревни. Видимо, манила их тишина, близость речушки и болотца.
А как же будет держаться гнездо на столбе? Сельчане осторожно наблюдали за работой аистов, как те носили сухие ветки, мох, прошлогоднюю траву. Вот и готова квартира! В тот год у наших птиц появилось потомство. С тех пор каждую весну прилетают они к нам. Гнездо с каждым годом все увеличивается и увеличивается… И даже мелкие птицы: воробьи, синицы нашли убежище в его нижних ярусах. Приходишь иногда к этому месту, а там слышен настоящий птичий хор.
Случилась как-то ночью большая буря. Ветер повалил вблизи старый тополь и оборвал электрические провода со столба, повредил гнездо. Утром сельчане стали беспокоиться: что будет с аистами? Вызвали бригаду электриков, даже стихийный митинг получился! Все советовались: как исправить положение и не навредить пернатому семейству? Но бригадир - электрик всех успокоил: «Мол, не первый раз делаем дело, а обидить такую птицу - никто не возьмет грех на душу»
Так как дома, к которым шли те провода, в то время уже пустовали, столб оставили без электричества. И опять беспокойство у сельчан: « Сможет ли гнездо держаться, опираясь только на столб? Сумеют ли птицы восстановить гнездо?» А утром вздохнули с облегчением, потому что аисты уже хлопотали возле своего гнезда. Правда, аистята в тот год вывелись довольно поздно, но родители вырастили их, научили летать и вместе отправились в далеки теплые края.
Так и повелось с тех пор: аисты на своих крыльях несут нам каждую весну.
Кто-то скажет: «Подумаешь, нашли чудо, гнездо аистов…». А мы возразим: « Как не чудо, если каждую весну мы с нетерпением ждем прилета наших птиц!? И встреча с ними - всегда праздник. Душа, кажется, поднимается и парит вместе с аистами над родными полями!» Эту мысль разделяют многие сельчане, поэтому и выделили гнездо аиста, как «Чудо земли Городецкой» - милый сердцу уголок.
Крест на кладбище
Вряд ли помнит кто-то из старожилов, как появился и кто его здесь поставил этот кособокий крест на кладбище, который мертво врос в землю. Старый крест не припомнит, чтобы кто-то из мимо проходивших, или проезжавших, не провел взглядом, поклоном, или мыслью его прочную, согнутую иногда фигуру. Крест раньше возвышался над куполом местной церкви. По достоверным сведениям, церковь в деревне Городец упоминается с 1890 года. Кем она была построена - никто не помнит, но она стояла до Великой Отечественной войны.
Когда немцы отступали, они сожгли несколько местных домов и церковь. Деревянная церковь сгорела дотла, а вот крест был металлический, он и остался на пепелище. Местные жители собрались вместе, отнесли его на местное кладбище и вкопали.
Раньше березки здесь были маленькие и крест был хорошо виден каждому, кто проезжал или проходил мимо. Теперь, деревья, памятники и ограды закрывают его от людского глаза, но крест стоит на нашей земле уже более века и не одному из «ныне и присно» живущих стал последним маяком на этом свете.
Выдвинут на звание «Чудо земли Городецкой» как свидетель истории.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
«Родина начинается на пороге твоего дома. Она огромна и прекрасна. Родина всегда с тобой, где бы ты ни жил. И у каждого она одна. Как мама… Мы любим Родину. А любить Родину - значит жить с нею одной жизнью»
Ю.Яковлев
Географические названия окружают нас с детства, с первых лет нашей жизни они повседневно и постоянно входят в наше сознание, начиная с названия города, села, улицы, родного дома. Невозможно представить себе жизнь современного общества без географических названий. Они повсеместно и всегда сопровождают наше мышление.
Всё на свете имеет свой адрес, и этот адрес начинается с места рождения человека. Родное село, улица, на которой он живёт, город, страна - все имеет свои имена. Взгляните на географическую карту, она вся пестрит названиями стран, морей, островов, рек, озёр, городов, сёл. И это только малая часть существующих топонимов. Свои имена имеют и очень мелкие объекты: леса, луга, поля, болота, изгибы и затоны рек, холмы и ямы, балки, части сёл и деревень. Такие названия, как правило, не зафиксированы в географических справочниках и редко встречаются в письменных документах, их хорошо знают лишь местные жители. В каждом селе можно записать, обычно, десятки таких названий. Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл реку, озеро или селение “просто так”, случайным сочетанием звуков. Отсюда вывод напрашивается сам собой: объяснить можно любое, даже самое сложное и, на первый взгляд, непонятное географическое название.
За каждым словом стоят удивительные истории, часто легенды, а иногда и курьёзы.
Любой человек, хотя бы раз в жизни задавал себе вопросы: «А почему так назвали? От какого слова произошло? Почему именно так, а не иначе названа его родная деревня или город, улица, речка, горы?»
Топонимические исследования родного края очень интересны и познавательны. Топонимы непосредственно связаны с местными событиями, они отражают различные факты местной истории. Без знания топонимики невозможно воспитать настоящего гражданина и патриота, который искренне любит родной край. Патриотизм - это чувство гордости за своё Отечество, его историю, традиции и достижения. Это стремление сделать Беларусь могущественнее, а ее граждан - богаче и счастливее. Патриотизм - это источник силы народа. Он выражается в ценностях: в любви к Родине, к своему народу, к своей малой родине, в служении Отечеству, в памяти и уважении к историческому и героическому прошлому своей страны.
Географические названия связаны с жизнью народа, они в какой-то мере его история, памятники народного творчества и поэтому подлежат охране и более тщательному изучению.
Список используемых источников
1. Белькевич И.К. Краевой словарь восточной Могилевщины. Мн. 1970 г.
2. Бируля М.В. Белорусская антропонимия. Мн. Наука и техника. 1982 г.
3. Жучкевич В.А. Почему так называется. Мн.1969 г.
4. Жучкевич В.А. Краткий топонимический словарь издат. БГУ им.Ленина.
Мн.1974 г.
5. Копытин В.Ф. Археологические памятники Шкловского района.
Могилев 1993 г.
6. Лыч Л.М. Топонимия и этнос. Межэтнические процессы в Белоруссии
через зеркало топонимии. «Родное слова» 1992 г. №1.
7. Лыч Л.М. Название земли белорусской. Мн. 1994 г.
8. Рогалев А.Ф. «Кривические следы» в топонимии Белоруссии. Вести АН
БССР. Сер.грамад.наук. 1987 г. №3.
9. Тихонович А. Зачем отрекались? «Звезда» 1991 г.
10. Шур В. С истории собственных имен. Мн. 1993 г.
11. Историко-документальная хроника «Память» Шкловский район. Минск
«Университетское» 1998 г.
12. Материалы Шкловского районного историко-краеведческого музея.
ФОТОАЛЬБОМ «От предков в наследство: топонимы Городецкой земли»